Golden Nest Hotel - Park View se trouve dans la rue Pham Ngu Lao, à District 1, le quartier central de Hô Chi Minh-Ville, dans le quartier des backpackers qui anime ses soirées. La rue Bui Vien, avec sa rue piétonne et ses bars, est toute proche. Le marché Thai Binh et le temple Đình Ông Quan Thánh sont chacun à 200 m, et la gare routière de Sài Gòn est à 150 m, si bien que les voyageurs en car n'ont qu'une courte marche jusqu'à l'hôtel.
Se déplacer dans la ville est simple. La station Ben Thanh, point de départ de la ligne 1 du métro vers Suoi Tien à Thu Duc, est à 850 m, et la gare de Saigon à 2,2 km. L'aéroport international Tan Son Nhat est à 5,3 km de l'hôtel, et la navette vers l'aéroport est disponible moyennant un supplément. Pour les clients qui arrivent en voiture, le parking est limité, sous réserve de disponibilité ; le parking public voisin est payant et aucune réservation n'est nécessaire.
Les principaux sites de la ville sont à une courte marche ou à un court trajet. Le marché Ben Thanh est à 950 m, tout comme le musée des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville, tandis que le parc Tao Dan, un espace vert au centre, est à 750 m. Plus loin, le musée des Vestiges de la guerre est à 1,3 km, le musée de Hô Chi Minh-Ville à 1,4 km, et le quai Nha Rong à 1,8 km, sur la rivière de Saigon. Pour une sortie plus longue, le zoo et jardin botanique de Hô Chi Minh-Ville est à 2,8 km, et le lac Crescent à 5,5 km.